1
00:00:01,000 --> 00:00:08,980
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:24,800 --> 00:01:30,100
[ෆයිට් බ්රේක් ස්පියර්]
3
00:01:30,100 --> 00:01:32,400
[45 වැනි කථාංගය]
4
00:01:34,000 --> 00:01:37,200
මාස්ටර් ඔෆ් ද සෝල් හෝල් ඔබට මේ සටන් ක්රම මාලාව ඉගැන්වූවාද?
5
00:01:37,200 --> 00:01:40,700
දේශද්රෝහියාගේ පුතේ ඔබේ වචන අවශ්ය නැත.
6
00:01:43,500 --> 00:01:45,200
පැවිලියන් මාස්ටර් හන් හරි.
7
00:01:45,200 --> 00:01:48,200
මම, යාන් ලුඕටියන්, ඔබේ පැත්තේ.
8
00:01:59,500 --> 00:02:01,800
නින්දිත අවසානයක් සඳහා අත්වැසුම් එකට වැඩ කිරීම.
9
00:02:01,800 --> 00:02:03,700
එන්න, හැමෝම එකට.
10
00:02:17,000 --> 00:02:20,200
ඔබ මගේ Fight Qi විනාශ කළා.
11
00:02:20,200 --> 00:02:22,400
ඔයා මාව මරන්නත් පුළුවන්.
12
00:02:22,400 --> 00:02:26,400
ඔයාව මරන්නද? ඔයා ඒකට නුසුදුසුයි.
13
00:02:52,400 --> 00:02:57,200
වලාකුළු මීදුම නිකාය වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ පිහිටුවන ලදී.
14
00:02:57,200 --> 00:03:00,600
අද අපට මෙවන් විපතකට මුහුණ දීමට සිදුවේ යැයි සිතාගත නොහැකිය.
15
00:03:01,400 --> 00:03:06,100
රස්තියාදුකාරයා, ඔබේ ගීතය සහ නැටුම අවසන් කරන්න.
16
00:03:06,100 --> 00:03:10,600
දැන්, Fight Qi මහාද්වීපයේ නපුර පැතිරී ඇත.
17
00:03:10,600 --> 00:03:14,200
ඒකට සටන් කරන්න Cloud Mist Sect එකෙන් එකෙක්වත් නෑ.
18
00:03:14,200 --> 00:03:17,000
පංච මහා වංශයේ නායකයා වශයෙනි
19
00:03:17,000 --> 00:03:19,900
ඔබ තරයේ කියා සිටියේ ඔබ වසා ඇති දොරවල් පිටුපස තපස් කළ යුතු බවයි.
20
00:03:20,800 --> 00:03:24,400
ඔබ මුළු ලෝකයේම විහිළුකාරයා බවට පත්වනු ඇතැයි ඔබ සැබවින්ම බිය නොවන්නේද?
21
00:03:24,400 --> 00:03:27,800
- වලාකුළු මීදුම නිකාය සෝල් ශාලාවේ රැකවරණය පතා තිබේද?
- හහ්..
22
00:03:29,600 --> 00:03:32,000
ඔබ ඔබව මරා දැමීමට උත්සාහ කරනවාද?
23
00:03:32,000 --> 00:03:35,800
විවිධ නිකායට අයත් සියලුම වීරයන් ඉදිරියේ වලාකුළු මීදුම නිකායට මඩ ගැසීමට ඔබට නිර්භීතකමක් තිබේ.
24
00:03:35,800 --> 00:03:38,600
අපි ආත්ම ශාලාවේ අතකොළුවක් බවට චෝදනා කරනවාද?
25
00:03:38,600 --> 00:03:42,200
ඔබ වලාකුළු මීදුම් නිකායේ වැඩිමහල්ලන් දහතුනක් පවරන ලදී
26
00:03:42,200 --> 00:03:45,000
මගේ මුළු Xiao පවුල සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කිරීමට.
27
00:03:45,000 --> 00:03:48,200
මගේ තාත්තාව අල්ලාගෙන සෝල් හෝල් එකට දුන්නා.
28
00:03:48,200 --> 00:03:51,200
මගේ Xiao පවුලේ ජීවිත සිය ගණනින් සෑම එකක්ම
29
00:03:51,200 --> 00:03:54,300
ඔබේ කඩුව යට මළ ආත්මයක් වී ඇත.
30
00:03:58,000 --> 00:04:00,800
මම අද ඉන්නේ Could Mist Sect එකේ.
31
00:04:00,800 --> 00:04:03,200
තුන්වෙනි කාරණය
32
00:04:03,200 --> 00:04:06,400
මගේ Xiao පවුල වෙනුවෙන් පළිගැනීමයි.
33
00:04:06,400 --> 00:04:10,300
යුන් ෂාන්ව මරන්න. යුක්තිය නැවත ලබා ගැනීමට.
34
00:04:12,500 --> 00:04:15,600
යුන් ෂාන් මහලු යක්ෂයා
35
00:04:15,600 --> 00:04:18,600
ඔබේ මරණය හමුවීමට බැස එන්න.
36
00:04:18,600 --> 00:04:20,400
පිහිටුවීම පෙන්වන්න.
37
00:04:59,800 --> 00:05:02,400
වලාකුළු මීදුම හිරු සෑදීම ආවරණය කරයි.
38
00:05:52,000 --> 00:05:53,200
යුන් ෂාන්
39
00:05:53,200 --> 00:05:56,400
ඔබ පස් ගෝත්ර අතහැර දමා ආත්මය ශාලාවේ සරණ පැතුවා.
40
00:05:56,400 --> 00:06:00,400
ඔබ මුළු Xiao පවුලම සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කර, වංශ නායක Xiao Zhan අල්ලා ගත්තා.
41
00:06:00,400 --> 00:06:03,000
අද, මගේ ගු වංශය ස්වර්ගය වෙනුවෙන් යුක්තිය ඉටු කරනු ඇත.
42
00:06:03,000 --> 00:06:05,400
ඔබ මිය යන තුරු එය අවසන් නොවේ.
43
00:06:05,400 --> 00:06:07,800
ගු වංශයේ මකර මව.
44
00:06:09,000 --> 00:06:12,000
ඔබේ වංශය ගැන සැලකිලිමත් වන බවට ඔබ සහතික විය යුතුය.
45
00:06:12,000 --> 00:06:16,000
ක්ලවුඩ් මීස්ට් නිකායේ මෙම කාරණය සමඟ ඔබට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.
46
00:06:16,000 --> 00:06:18,600
මම ජීව විද්යාත්මක දරුවෙකු මෙන් Xiao පවුල තුළ හැදී වැඩුණෙමි.
47
00:06:18,600 --> 00:06:21,000
අනෙක් අතට, ඔබ සෝල් ශාලාවෙන් සරණ පැතීය.
48
00:06:21,000 --> 00:06:23,200
ඔබට තවමත් ඔබේම වාසගම මතකද?
49
00:06:23,200 --> 00:06:26,800
Xun'er, ඔහු සමඟ විකාර කතා කිරීමට අවශ්ය නැත.
50
00:06:31,200 --> 00:06:35,100
බාගෙට වැඩුණු දරුවෝ දෙන්නා කොහොමද?
51
00:06:35,100 --> 00:06:38,800
මට විරුද්ධව මඩ චෝදනා කරන්න.
52
00:06:39,600 --> 00:06:42,600
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා
53
00:06:42,600 --> 00:06:45,100
මෙහි විස්මය දනවන අධිකාරිය සඳහා සටන?
54
00:06:46,900 --> 00:06:50,200
ෂියාඕ යාන්, ඔබ ගූ වංශයේ මකර මව සමඟ පෙළ ගැසෙන්න
55
00:06:50,200 --> 00:06:53,600
Cloud Mist Sect සහ Star Fall Pavilion වලට එරෙහිව,
56
00:06:53,600 --> 00:06:58,000
සහ නාලන් වංශය පවා ඔවුන් අතර අසමගිය අවුස්සමින්.
57
00:06:58,000 --> 00:07:01,600
ඔබ පංච ගෝත්ර සන්ධානයේ මිත්රත්වය විනාශ කළා.
58
00:07:01,600 --> 00:07:05,100
ඔබ ද්රෝහියා ය.
59
00:07:05,100 --> 00:07:08,200
යටි අරමුණු ඇති දුෂ්ඨයෙකි.
60
00:07:08,200 --> 00:07:11,800
තවම දඟලන්න හදනවා. මට ඔබේ වලාකුළු මීදුම නිකාය බිමට සමතලා කිරීමට ඉඩ දෙන්න
61
00:07:11,800 --> 00:07:13,600
ඔබේ ස්වාමියා ලේ නිකාය ශාස්තෘවරයා දැයි අපි බලමු
62
00:07:13,600 --> 00:07:15,800
ඔබ භාර ගැනීමට පිටතට පැමිණෙනු ඇත.
63
00:07:15,800 --> 00:07:17,700
අහංකාරයි.
64
00:07:46,200 --> 00:07:50,000
සර්ප ගෝත්රයේ අධිරාජ්ය ජෙනරාල්,
65
00:07:50,000 --> 00:07:52,400
මෝ බාසි
66
00:07:52,400 --> 00:07:54,800
නාග රජුට ඔහුගේ ගෞරවය පුද කරන්න.
67
00:08:28,000 --> 00:08:29,800
මහරජාණෙනි, නාග රජුට මාගේ ගෞරවය පුද කරමි.
68
00:08:29,800 --> 00:08:31,800
මම ඔයාට එන්න එපා කිව්වේ නැද්ද?
69
00:08:32,600 --> 00:08:34,600
නාග රාජයා සර්ප ගෝත්රික අධිරාජ්යයට කරුණාව ලබා දී ඇත.
70
00:08:34,600 --> 00:08:38,400
තමුන්නාන්සේලාට කරදරයක් වුනාම අපි කොහොමද උදව් නොකර නිකන් ඉන්නේ?
71
00:08:38,400 --> 00:08:41,200
අපි අපේ වචනවලට අනුව ක්රියා කරන්නෙමු, අපගේ කෘතඥතාව ගෙවන්නෙමු.
72
00:08:41,200 --> 00:08:44,400
අපේ මහ රැජිනගේ පැතුමද මෙයමය.
73
00:08:50,400 --> 00:08:51,900
ඔයාට ස්තූතියි.
74
00:08:53,800 --> 00:08:56,400
ඔබ සියලු දෙනා මෙහි සිටිනවාද?
75
00:08:56,400 --> 00:08:59,800
ඔබට උදව් කරන බොහෝ අය සිටිති.
76
00:08:59,800 --> 00:09:01,900
ඔවුන් සියල්ලෝම මෙහි සිටින නිසා,
77
00:09:02,600 --> 00:09:05,200
යන්න එපා.
78
00:09:05,200 --> 00:09:06,900
ගොඩනැගීම වෙනස් කරන්න.
79
00:09:07,700 --> 00:09:09,300
ගොඩනැගීමට සමීප වන්න.
80
00:10:03,200 --> 00:10:07,600
ඔබ මගේ මුළු ගෝත්රයම මරා දැමුවා. ජීවත් වීම ප්රමාණවත්ය!
81
00:10:07,600 --> 00:10:10,800
මම කිව්වේ ඔයාගේ තාත්තට මුකුත් වෙන්න ඕනේ කියලා නෙවෙයි.
82
00:10:12,400 --> 00:10:15,800
ඔහු මට පැරණි ජේඩ් ලබා දීම ප්රතික්ෂේප කළේය.
83
00:10:15,800 --> 00:10:19,400
ඒ නිසා මට එයාව ගේන්න පුළුවන් සෝල් හෝල් එකේ අල්තාරය ළඟට විතරයි.
84
00:10:19,400 --> 00:10:22,800
ඔහුට හොඳින් සිතා බලා තේරුම් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
85
00:10:37,000 --> 00:10:40,000
ඔයා ඔයාගේ තාත්තා වගේ.
86
00:10:40,000 --> 00:10:42,200
මුරණ්ඩු ගති ඇති.
87
00:10:43,000 --> 00:10:46,800
මට ඔබව පූජාසනයේ එල්ලීමට කාලය පැමිණි විට
88
00:10:46,800 --> 00:10:49,800
බලමු ඔයා තාමත් මෙච්චර හිතුවක්කාර වෙයිද කියලා.
89
00:10:50,800 --> 00:10:53,800
අද්භූත වෙනස්කම් තුනක් සහිත ස්වර්ගීය දැල්ල.
90
00:10:53,800 --> 00:10:57,100
අහස සහ පෘථිවිය වෙනස් වීම.
91
00:11:30,200 --> 00:11:32,000
ඔහුට එවැනි ගොං ෆු ඇත්තේ කෙසේද?
92
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
අසීමිත පරිවර්තනය.
93
00:12:21,600 --> 00:12:23,300
පසුබැසීම!
94
00:12:50,600 --> 00:12:52,600
කොල්ලා,
95
00:12:52,600 --> 00:12:55,400
මම දැන් ඔබට රස බැලීමට ඉඩ දෙමි
96
00:12:55,400 --> 00:12:58,600
Cloud Mist Sect's 13 Blows හි රසය.
97
00:12:59,940 --> 00:13:02,240
මේ කොල්ලා!
98
00:13:03,600 --> 00:13:05,800
එය වංශ පහ අතර මෙම ආරවුල ඇති කළේය.
99
00:13:05,800 --> 00:13:09,000
එයාට ඕන අපේ Cloud Mist නිකාය විනාශ කරන්න.
100
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
ඔහුව මරන්න!
101
00:13:11,000 --> 00:13:13,600
ඔබට මගේ වලාකුළු මීදුම නිකාය විනාශ කිරීමට අවශ්යයි!
102
00:13:13,600 --> 00:13:15,800
මම ඔබව පන්නා දමමි!
103
00:13:15,800 --> 00:13:19,060
ඔයා අන්තිමට එළියට ආවා.
104
00:13:19,060 --> 00:13:21,000
ඔබ අතරින් වලාකුළු කඩන්නා කවුද?
105
00:13:21,000 --> 00:13:22,800
මම!
106
00:13:23,600 --> 00:13:26,000
ඉතින් ඒ ඔබයි.
107
00:13:27,400 --> 00:13:30,200
මොන ගොන් ෆයිට් අධිරාජ්යයා ශක්තිමත්ද?
108
00:13:30,200 --> 00:13:34,200
ඔබ සෝල් ශාලාවේ වහලෙකු ලෙස ක්රියා කරන නම්යශීලී සදාචාරයක් ඇති කෙනෙකි!
109
00:13:34,200 --> 00:13:37,400
අද, Cloud Mist Mountain සියල්ලම
110
00:13:37,400 --> 00:13:40,600
ඔබ 14 දෙනාගේ මිනී පෙට්ටිය බවට පත් වනු ඇත!
111
00:15:03,400 --> 00:15:05,100
කඩන්න!
112
00:15:37,400 --> 00:15:42,000
මුළු ලෝකයටම අවඥාව පෙන්වන Cloud Mist නිකාය මේ වේදිකාවට ගෙන එන්නට ඔබට හැකි වුණා.
113
00:15:42,000 --> 00:15:46,600
මැරුණත් ඇස් දෙක පියාගෙන සතුටින් මැරෙන්න පුළුවන්.
114
00:15:52,600 --> 00:15:54,400
රසික ස්වාමීන් වහන්සේ,
115
00:15:54,400 --> 00:15:58,600
මාව බේරගන්න. මාව බේරගන්න.
116
00:16:26,400 --> 00:16:31,200
මේ වතාවේ, මට මගේ ශරීරය සහ ආත්මය සම්පූර්ණයෙන්ම නිවා දැමීමට සිදුවනු ඇතැයි මම බිය වෙමි.
117
00:16:32,300 --> 00:16:34,200
වෛද්ය වැඩිහිටි,
118
00:16:34,200 --> 00:16:38,800
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි. මම ඔයාව අමාරුවේ දැම්මා.
119
00:16:38,800 --> 00:16:41,400
කිව්වෙ නැද්ද අවුරුදු 3ක පත්වීමකට සහභාගි වෙන්න ආවෙ?
120
00:16:41,400 --> 00:16:43,800
හොඳ සංචාරයක් නොමැතිව ඔබ නවතින්නේ ඇයි?
121
00:16:44,440 --> 00:16:46,630
මගේ Xiao පවුල දැනටමත් නිවා දමා ඇත.
122
00:16:47,600 --> 00:16:51,200
යුන් ෂාන් සහ හැන් ෆෙන්ග් එක්ව ක්රියා කළේ වැරදි ලෙසය.
123
00:16:51,200 --> 00:16:54,000
වංශ පහෙන් 3ක් දැනටමත් කැඩී ඇත.
124
00:16:55,200 --> 00:16:58,800
නාලන් පවුල සහ ගු වංශය ද අර්බුදයේ අද්දර සිටී.
125
00:16:58,800 --> 00:17:01,400
මගේ මේ පත්වීම අවුරුදු 3කට
126
00:17:01,400 --> 00:17:04,200
පෞද්ගලික අමනාපයක් අවසන් කිරීමට පමණි.
127
00:17:05,400 --> 00:17:08,700
නමුත් මෙම කුණු වූ ඇපල් ඉවත් නොකළහොත්,
128
00:17:09,420 --> 00:17:14,410
Fight Qi මහාද්වීපයේ සාමයක් ඇති නොවනු ඇත.
129
00:17:22,800 --> 00:17:25,000
මම, ෂියාඕ යාන්,
130
00:17:25,000 --> 00:17:28,200
දණ නමන්න, නැමෙන්න මේ වගේ කෙනෙක් කවදාවත් වෙලා නැහැ.
131
00:17:28,200 --> 00:17:29,400
හොඳට කතා කළා, කොල්ලා!
132
00:17:29,400 --> 00:17:32,800
මම මුල ඉඳන්ම කිව්වා ඒ කෙනා වෙනුවෙන් මම හැම දෙයක්ම ඉදිරිපත් කරන්න සූදානම් කියලා.
133
00:17:32,800 --> 00:17:36,900
ඔබට අද ජීවත් විය හැකි නම්, නියත වශයෙන්ම ඔබ එම පුද්ගලයා වේ!
134
00:17:42,800 --> 00:17:45,600
අපි ඔවුන්ට තවත් විශාල තෑග්ගක් යවමු!
135
00:18:32,400 --> 00:18:35,600
තුන්දහසක් ගිගුරුම් ව්යාපාරය!
136
00:18:53,500 --> 00:18:56,200
තුන්දහසක් ගිගුරුම් ව්යාපාරය!
137
00:18:57,200 --> 00:18:59,800
තුන්දහසක් ගිගුරුම් ව්යාපාරය!
138
00:18:59,800 --> 00:19:07,500
තුන්දහසක් ගිගුරුම් ව්යාපාරය! තුන්දහසක් ගිගුරුම් ව්යාපාරය! තුන්දහසක් ගිගුරුම් ව්යාපාරය!
139
00:19:35,000 --> 00:19:38,700
බෞද්ධ කෝපය නෙළුම්. යන්න!
140
00:20:05,000 --> 00:20:11,900
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
141
00:20:30,100 --> 00:20:31,700
සැමියා.
142
00:20:34,110 --> 00:20:35,860
සැමියා.
143
00:20:39,800 --> 00:20:41,400
සැමියා.
144
00:20:50,500 --> 00:20:52,100
සැමියා.
145
00:20:53,000 --> 00:20:55,200
මම ඔයාව අරන් යන්නම්.
146
00:20:55,200 --> 00:20:57,500
අපි නැවතත් මැජික් බීස්ට් කඳු වැටිය වෙත යමු.
147
00:20:59,400 --> 00:21:01,800
සැමියා.
148
00:21:01,800 --> 00:21:03,600
ස්වාමිපුරුෂයා!
149
00:21:15,800 --> 00:21:19,400
Xiao මාමා Cloud Mist Clan එකට අහුවෙන වෙලාවේ,
150
00:21:19,400 --> 00:21:21,800
මම ඔහුව දැක්කා.
151
00:21:21,800 --> 00:21:23,400
ඔහු මට කිව්වා
152
00:21:23,400 --> 00:21:27,500
මම මා ගැන සැලකිලිමත් විය යුතු අතර ජීවත් වීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
153
00:21:28,300 --> 00:21:32,100
ඔබ ඔහුව දුටුවහොත් කරුණාකර මට කියන්න,
154
00:21:33,800 --> 00:21:35,600
සමාවෙන්න.
155
00:21:38,000 --> 00:21:40,000
ඔහුව රැගෙන යන්න.
156
00:23:11,800 --> 00:23:15,700
සැමියා. ඔබ අවදි වී ඇත.
157
00:23:23,400 --> 00:23:26,600
ඇයි අඬන්නේ?
158
00:23:26,600 --> 00:23:29,400
ඔබ අඬන විට සහ ආකර්ශනීය නොවන විට ඔබේ ඇස් ඉදිමෙයි.
159
00:23:33,600 --> 00:23:37,800
සැමියා. ඔබේ ධමනි සහ නහර ගිගුරුම්වලින් කැඩී ගියේය.
160
00:23:37,800 --> 00:23:40,600
මට ඔයාව බේරගන්න බැරි වුණා.
161
00:23:42,200 --> 00:23:45,700
ඔයාව බේරගන්නේ කොහොමද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
162
00:23:48,000 --> 00:23:50,000
සමාවෙන්න.
163
00:23:51,000 --> 00:23:52,800
මට තේරෙනවා.
164
00:23:53,800 --> 00:23:57,700
මට බේරෙන්න බැහැ. ඉතින් මම මැරෙනවා.
165
00:23:58,600 --> 00:24:01,400
මට ද්රෝහීන් බොහෝ දෙනෙක් මරා දැමීමට හැකි වූ බව,
166
00:24:02,600 --> 00:24:05,000
මම සෑහීමකට පත් වෙනවා.
167
00:24:07,200 --> 00:24:09,800
නෑ ඔයාට බෑ.
168
00:24:09,800 --> 00:24:12,200
ඔයාට මැරෙන්න බෑ. ඔබට මැරෙන්න බැහැ!
169
00:24:12,200 --> 00:24:14,500
මම ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ.
170
00:24:16,400 --> 00:24:21,000
ඉන්න. මෙතන ඉන්න. මම ගිහින් ඔයාට බෙහෙත් හොයාගෙන එන්නම්.
171
00:24:21,000 --> 00:24:24,400
ඔබ බලා සිටිය යුතුය. මම ඉක්මනට යනවා ඔයාට බෙහෙත් හොයාගන්න.
172
00:24:32,000 --> 00:24:33,400
ඔබ මා නැවත පැමිණෙන තෙක් බලා සිටිය යුතුය.
173
00:24:33,400 --> 00:24:36,400
ඔබට මැරෙන්නට අවසර නැත! ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
174
00:25:22,400 --> 00:25:26,000
අවදි වන්න. දැන් අවදි වන්න.
175
00:25:37,200 --> 00:25:39,600
මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබ ඉක්මනින් මිය යනු ඇත.
176
00:25:40,390 --> 00:25:44,780
ඔබ එතනට බැස ඔබේ මව දුටු විට,
177
00:25:44,800 --> 00:25:47,000
මට පණිවිඩයක් දෙන්න, හරිද?
178
00:25:50,190 --> 00:25:52,050
ඇය කොහොමද කියලා අහන්න.
179
00:25:56,800 --> 00:26:00,100
ඇත්තටම ඒ අවුරුද්දේ ලොකු අක්කා මට හොඳට සැලකුවා.
180
00:26:47,600 --> 00:26:49,400
වෛද්ය වැඩිහිටි.
181
00:26:55,000 --> 00:27:02,000
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
182
00:27:10,800 --> 00:27:12,300
මාස්ටර්.
183
00:27:16,600 --> 00:27:18,200
ඔයා ආවා.
184
00:27:19,180 --> 00:27:21,810
මම (ඔබේ ගෝලයා) ආවේ වරදකට සමාව ගන්න.
185
00:27:43,900 --> 00:27:45,500
මාස්ටර්,
186
00:27:47,000 --> 00:27:50,000
මම (ඔබේ ගෝලයා) ඔබට වරදක් කළ බව දැනෙන්නට ඉඩ හැරියෙමි.
187
00:27:50,000 --> 00:27:52,500
ඔබ මෙම අවකාශීය වළල්ල තුළ සෑම විටම බලා සිටියා.
188
00:27:53,800 --> 00:27:55,800
මම (ඔබේ ගෝලයා) ඔබෙන් සමාව අයදිමි.
189
00:27:57,400 --> 00:28:00,600
මම මුලින්ම ඔයාව මරපු වෙලාවේ,
190
00:28:00,600 --> 00:28:06,200
ඔබේ කොණ්ඩය තවමත් කළු විය.
191
00:28:06,200 --> 00:28:08,600
දැන් ඒ සියල්ල දැනටමත් සුදුමැලි වී ඇත.
192
00:28:10,000 --> 00:28:12,400
මම (ඔබේ ගෝලයා) ඔබෙන් සමාව අයදිමි.
193
00:28:18,000 --> 00:28:22,800
ශ්රාවකයෙක් වැඩුණු පසු ස්වාමියා නිතැතින්ම වයසට ගොස් ඇත.
194
00:28:22,800 --> 00:28:24,600
ඔබ ආවේ ස්වර්ගීය උල්කාපාත කැබිනට් නිධානය බලන්න නේද?
195
00:28:24,600 --> 00:28:27,000
මම ඔයාව බලන්න ආවා.
196
00:28:33,500 --> 00:28:35,200
ඔක්කොම මෙතන.
197
00:28:56,580 --> 00:28:58,810
ගුරුතුමනි, මේ...
198
00:29:02,800 --> 00:29:04,800
මේක ඔයාගේ ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය ඇඳලා තියෙන්නේ.
199
00:29:04,800 --> 00:29:06,800
මේක, මේක ඇඳලා තියෙන්නේ පුංචි හයදෙනා.
200
00:29:06,800 --> 00:29:08,300
ඔහ්. සහ මේ.
201
00:29:09,200 --> 00:29:12,600
මෙය ඔබ විසින් ඇද ගන්නා ලදී.
202
00:29:19,100 --> 00:29:22,200
මාස්ටර් අනපේක්ෂිත ලෙස මා කුඩා කාලයේ සිට ගෙදර වැඩ පවා තබා ගනී.
203
00:29:28,600 --> 00:29:30,800
ඔයා පොඩි කාලේ මම ගාව ඔයාලා හැමෝගෙම බෙහෙත් ප්රස්ථාර පිටපත් කළා.
204
00:29:30,800 --> 00:29:33,200
ඔබේ වැඩිමහල් සහෝදරිය කීකරු විය. ඇය සම්පූර්ණ පත්රිකාවක් පිටපත් කළාය.
205
00:29:33,200 --> 00:29:36,200
ඔබ සියලු දෙනාටම කම්මැලි වීමට අවශ්ය විය.
206
00:29:39,400 --> 00:29:42,800
සටන දෙවියන් සහ ආත්මය නිවනය ඇදගත්තේ ඔබ පමණි.
207
00:29:42,800 --> 00:29:44,800
ඒ වෙලාවේ මට හිතුනා.
208
00:29:44,800 --> 00:29:47,200
මේ ශ්රාවකයා අනාගතයේ ලොකු දේවල් කරයි.
209
00:29:47,200 --> 00:29:49,500
ඒත් මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
210
00:29:51,800 --> 00:29:54,000
ඒක මේ වගේ ක්රියාවක් වෙයි කියලා.
211
00:29:56,760 --> 00:29:59,240
මාස්ටර් මට වෛර කරන බව මම දනිමි.
212
00:30:01,770 --> 00:30:03,720
මම මේ විදියට ආවා
213
00:30:04,900 --> 00:30:07,300
මොකද මට ඕන උනේ ඔයාගෙන් සමාව ගන්න.
214
00:30:17,400 --> 00:30:19,000
මාස්ටර්,
215
00:30:19,000 --> 00:30:22,200
මම ඒක දන්නවා ඔයාගේ ඇස් දෙකෙන්
216
00:30:22,200 --> 00:30:24,800
මම මුතුන් මිත්තන් නිවා දැමීමට මාස්ටර්ගෙන් අසාධාරණ ලෙස ප්රයෝජන ගත් අපතයෙක් පමණි.
217
00:30:24,800 --> 00:30:27,000
නමුත් ඔබ නොදන්නා දේවල් තිබේ.
218
00:30:27,000 --> 00:30:31,100
මම කරපු හැමදෙයක්ම ඔයා හිතන විදියට නෙවෙයි.
219
00:30:32,800 --> 00:30:35,200
මට සමාව දෙන ලෙස මම ඔබෙන් අයදින්න කැමතියි.
220
00:30:35,200 --> 00:30:37,900
ඒ වගේම මම ඔයාට හැමදේම හෙමින් පැහැදිලි කරන්නම්.
221
00:30:42,600 --> 00:30:44,400
ඔබ ඇත්තටම දන්නවා ඔබ කළේ වැරදි බව.
222
00:30:46,800 --> 00:30:48,800
මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා.
223
00:30:48,800 --> 00:30:51,000
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.
224
00:31:14,450 --> 00:31:19,640
ඔබ, දරුවා, ඇත්තෙන්ම මගේ අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා යනවා
225
00:31:20,800 --> 00:31:22,800
මාස්ටර්.
226
00:31:22,800 --> 00:31:26,600
මම කියන දේ අහන්න. අඳුර එන්න ළඟයි.
227
00:31:26,600 --> 00:31:29,600
ආත්මය නිවා දමන්නා ඉක්මනින්ම සෑම කෙනෙකුම මරා දමා දිගටම මරා දැමීමට මෙහි පැමිණේ.
228
00:31:29,600 --> 00:31:32,400
Xiao Yan දැනට එළියේ හිටියත් වැඩක් නෑ.
229
00:31:32,400 --> 00:31:35,800
ස්වර්ගීය උල්කාපාත කැබිනට් මණ්ඩලයේ අපට මේ මොහොතේ විශ්වාසය තැබිය හැක්කේ මා මත පමණි.
230
00:31:36,800 --> 00:31:38,000
මට ඔයාව අවශ්යයි.
231
00:31:38,000 --> 00:31:42,400
හැකි ඉක්මනින්, එම සැඟවුණු නිධානයන්, සටන් කුසලතා සහ සටන් ක්රම ලබා දෙන්න,
232
00:31:42,400 --> 00:31:44,700
ඒ වගේම මට සාරය දැල්ල.
233
00:31:45,600 --> 00:31:48,400
ඉක්මන් කර මට ලෝකයේ හොඳම තැනැත්තා වීමට ඉඩ දෙන්න.
234
00:31:48,400 --> 00:31:50,200
මම ඔයාව මෙතනින් බේරගන්නම්.
235
00:31:50,200 --> 00:31:52,400
මම ආත්මය නිවනය මරා දමන ආකාරය ඔබේම දෑසින් බැලීමට ඔබට ඉඩ දිය යුතුය.
236
00:31:52,400 --> 00:31:55,000
එදාට ඔයාලා දන්නවා මම මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා.
237
00:31:57,600 --> 00:31:59,200
සැඟවුණු වස්තු
238
00:32:00,600 --> 00:32:02,600
ඔබ කතා කරන්නේ සැඟවුණු වස්තු මොනවාද?
239
00:32:02,600 --> 00:32:04,600
ඔයාගෙ ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරිය පැනල ගියාම ඒ ඔක්කොම අරන් ආත්ම නිවනට දුන්නා.
240
00:32:04,600 --> 00:32:06,600
ඇය ඔබට කීවේ නැද්ද?
241
00:32:14,000 --> 00:32:16,400
මම දන්නවා ඔයාට මාව විශ්වාස නෑ කියලා.
242
00:32:20,400 --> 00:32:21,700
මාස්ටර්.
243
00:32:22,600 --> 00:32:27,200
මම කරපු හැම දෙයක්ම අපි වෙනුවෙන්, Heavenly Meteor කැබිනට්ටුව.
244
00:32:28,500 --> 00:32:30,800
මම ඔයාව මරපු වෙලාවේ,
245
00:32:30,800 --> 00:32:32,200
එය සම්පූර්ණයෙන්ම මට බල කළ නිසා සහ වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි.
246
00:32:32,200 --> 00:32:36,400
ආත්මය නිවන යන්ත්රය මාව විශ්වාස කරන පරිදි මට එය මුලින්ම කළ යුතුව තිබුණි. තේරෙන්නේ නැද්ද?
247
00:32:38,000 --> 00:32:40,200
මාව විශ්වාස කරන්න.
248
00:32:41,000 --> 00:32:42,600
ඒ වෙලාවේ මම එහෙම ක්රියා කළේ නැත්නම්.
249
00:32:42,600 --> 00:32:44,600
අපි හැමෝගෙම
250
00:32:44,600 --> 00:32:49,000
පූජාසනය මත කොටු වී මරා දමනු ඇති අතර කිසි විටෙකත් පුනරුත්පත්තිය නොලැබෙනු ඇත.
251
00:32:53,200 --> 00:32:55,800
ඔබට වෙනත් විකල්පයක් නැත මාස්ටර්.
252
00:33:07,200 --> 00:33:11,400
පූජාසනය. Clan Leader Xiao තවමත් එහි සිටී.
253
00:33:12,800 --> 00:33:14,000
එවිට, එය හරියටම සුදුසු ය.
254
00:33:14,000 --> 00:33:16,600
මම ගියොත් මට එයා එක්ක එයාගේ හොඳ පුතා ගැන කතා කරන්නත් පුළුවන්.
255
00:33:16,600 --> 00:33:18,500
මේකත් සෑහෙන්න හොඳයි.
256
00:33:25,600 --> 00:33:29,800
මම දන්නවා ඔයාව දැන් මාව විශ්වාස කරන්න මම දැඩි උත්සාහයක් ගත්තොත්,
257
00:33:31,000 --> 00:33:34,000
ඒකත් බැරි වෙයි කියලා මම බයයි.
258
00:33:34,000 --> 00:33:37,800
නමුත් එය ප්රමාද වැඩියි. Hun Miesheng ළඟදීම එනවා.
259
00:33:37,800 --> 00:33:39,410
මේක කොහොමද?
260
00:33:40,200 --> 00:33:44,000
ඉපැරණි ජේඩ් මුලින්ම භාර දෙන්න. එය ඔහුට දෙන්න
261
00:33:44,000 --> 00:33:46,600
සහ ඔහුව නවත්වන්න. මෙය සාමාන්යයෙන් ඉතා හොඳයි. හරිද?
262
00:33:46,600 --> 00:33:49,800
ඔහ්? එය ඔබ මත නොවේද?
263
00:33:49,800 --> 00:33:53,800
Pavilion Master of Star Fall Pavilion හි පුදුම සහගත ලෙස Dituo Ancient Jade නොමැත.
264
00:33:55,300 --> 00:33:57,200
ගුරුතුමනි, ඔබ එය භාර දෙනවාද නැද්ද?
265
00:33:57,200 --> 00:33:59,800
පඳුර වටා පහර දෙන්න එපා. (දිගු හැරවුම් මාර්ගයක යාමට ආලෝකය)
266
00:33:59,800 --> 00:34:01,800
ඔබට එය භාර දීමට අවශ්ය නැතිනම්,
267
00:34:01,800 --> 00:34:04,700
මම දැන් පිටතට ගොස් ෂියාඕ යාන්ව වහාම මරා දමමි.
268
00:34:07,600 --> 00:34:09,200
හැන් ෆෙන්ග්!
269
00:34:13,200 --> 00:34:17,800
බ්රැට්, මම ඔබට අතීත ජීවිතයේදී බොහෝ ණයගැතියි.
270
00:34:20,600 --> 00:34:22,200
මම ඔබ සමඟ යන්නම්,
271
00:34:22,200 --> 00:34:26,000
ඒත් මට පුද්ගලිකව Ancient Jade එක Hun Miesheng ට දෙන්න ඕන.
272
00:34:26,800 --> 00:34:28,400
හොඳයි.
273
00:34:30,180 --> 00:34:31,770
මාර්ගය වන විට,
274
00:34:34,990 --> 00:34:38,800
ඔබ මගේ අස්ථි ආත්මය සීතල දැල්ල මට නැවත ලබා දෙන්නේ කවදාද?
275
00:34:38,800 --> 00:34:42,000
ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය එයද? මම එය ඔබට දිය යුතුද?
276
00:34:42,000 --> 00:34:46,100
ඔබ මුලින් පොරොන්දු වූයේ ඔබ එය මට ආපසු ලබා දිය යුතු බවයි! ඔබට අමතකද?!
277
00:34:48,600 --> 00:34:51,600
ගුරුතුමනි, මුලින්ම ඔබේ පොරොන්දුව කඩ කළේ ඔබයි (කෙනෙකුගේ වචන අනුභව කිරීම).
278
00:34:51,600 --> 00:34:54,400
මට ඔයාව මරන්න ආශාවක් තියෙනවා!
279
00:34:57,400 --> 00:34:59,700
මේ තත්ත්වයට පැමිණ තිබෙනවා.
280
00:34:59,700 --> 00:35:02,800
ඒ සියල්ල ඔබට දොස් පැවරිය යුත්තේ ඔබටම පමණක් බැවිනි.
281
00:35:02,800 --> 00:35:05,700
Star Fall Pavilion හි ලොකුම පව්කාරයා ඔබයි!
282
00:35:20,580 --> 00:35:24,600
ගුරුතුමනි, මම ඔබව වහාම ගෙදර ගෙන යන්නෙමි.
283
00:35:46,400 --> 00:35:48,600
ඔබ ඔබේ පාදවලින් මුල් වර්ධනය වී තිබේද?
284
00:35:53,100 --> 00:35:55,200
මට එලියට යන්න පුලුවන් උනානම්..
285
00:35:55,200 --> 00:35:58,200
නපුරු ගෝලයනි, මම ඔබව පෞද්ගලිකව නිවා දමමි!
286
00:35:58,200 --> 00:36:02,700
මම පක්ෂපාතී නිසා මම ද්රෝහියෙක්. මේක තේරෙන දවසක් එනවා.
287
00:36:27,800 --> 00:36:31,200
පැටියෝ, මේ නිධානය මුලින් මගේ.
288
00:36:33,440 --> 00:36:35,880
ඔබට මෙය පිළිගත නොහැකි නම්,
289
00:36:37,200 --> 00:36:39,200
එහෙනම් ඒක ගන්න සෝල් හෝල් එකට එන්න.
290
00:37:28,000 --> 00:37:32,800
මොකක්ද...මොකද මෙතන වෙලා තියෙන්නේ?
291
00:37:32,800 --> 00:37:34,600
එහෙම කියන්නේ කොහොමද? ඒ සියල්ල ඔබගේ වරදක් නොවේද?
292
00:37:34,600 --> 00:37:37,000
ඔබ නැවතත් ප්රමාදයි.
293
00:37:37,000 --> 00:37:38,700
Xiao Yan ගැන කුමක් කිව හැකිද?
294
00:38:01,400 --> 00:38:03,200
Xun'er.
295
00:38:18,600 --> 00:38:21,000
ඔබේ ධමනි සහ නහර ගිගුරුම්වලින් විනාශ වී ඇත.
296
00:38:21,900 --> 00:38:24,100
මට ඔයාව බේරගන්න බෑ.
297
00:38:42,200 --> 00:38:45,200
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
298
00:38:47,600 --> 00:38:50,600
මෙම කාරණය
299
00:38:50,600 --> 00:38:54,100
අවුරුදු ගාණක් මගේ හිතට උලක් විදපු උලක් වගේ.
300
00:38:59,600 --> 00:39:02,400
මම තරුණ කාලේ,
301
00:39:02,400 --> 00:39:06,000
මාව ඔබේ කුඩා සහෝදරිය වීමට Xiao පවුලට යවන විට,
302
00:39:07,200 --> 00:39:10,300
මම මුතුන් මිත්තන්ගෙන් මෙහෙයුමක් ගෙනාවා.
303
00:39:14,200 --> 00:39:17,400
මුතුන් මිත්තන් වෙනුවෙන්, මට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි.
304
00:39:21,200 --> 00:39:23,600
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.
305
00:39:44,600 --> 00:39:49,200
Xun'er. Xun'er.
306
00:39:49,200 --> 00:39:51,400
සහෝදර ෂියාඕ යාන්.
307
00:39:54,600 --> 00:39:57,000
මෙයින් පසු ජීවිතයක් තිබේ නම්,
308
00:39:58,150 --> 00:40:01,760
මම ඔබට සරලව ආදරය කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
309
00:40:43,800 --> 00:40:49,000
සහෝදර ෂියාඕ යාන්. මම ඔබෙන් පළිගන්නෙමි.
310
00:41:34,600 --> 00:41:37,000
1 වන වාරයේ අවසානය
311
00:41:37,000 --> 00:41:44,000
The Heaven's Fighters Team @ Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
312
00:41:47,400 --> 00:41:50,200
♫ ඔබට වෙනසක් අවශ්ය නම්, අවුල් සහගත බියකින් තොරව එයට එරෙහිව සටන් කරන්න ♫
313
00:41:50,200 --> 00:41:52,800
♫ අහස අඳුරුයි, පොළොවේ දුක්ඛිතභාවයක් තියෙනවා, මිනිස්සු ජීවත් වෙන්නේ භයානක තත්ත්වයකයි ♫
314
00:41:52,800 --> 00:41:55,800
♫ නිතර වෛරය සහ කටුක බැඳීම පැහැදිලි වේ ♫
315
00:41:55,800 --> 00:41:58,400
♫ මේ ජීවිත කාලය තුළ, ගින්නෙන් තෙම්පරාදු වූ ඔබේ දස්කම් ඔබට පෙනෙනු ඇත ♫
316
00:41:58,400 --> 00:42:01,300
♫ ඔබේ අභිලාෂය, ඉටු කිරීමට අපහසු ඔබේ හදවතේ ඇති ඒ නිරන්තර සිහිනය මට විශ්වාස කරන්න ♫
317
00:42:01,300 --> 00:42:04,000
♫ මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීම සඳහා, මම මගේ රන්-නූල් කමිසය තුළ ඊතලයක් සඟවා තබමි ♫
318
00:42:04,000 --> 00:42:06,800
♫ පවිත්රාගාරය සහ ලාවා මගින් මොහොතකට වශී වීම ♫
319
00:42:06,800 --> 00:42:10,000
♫ කරුණාවකින් හෝ අමනාපයකින් තොරව පිම්මක් පැනීම ♫
320
00:42:10,000 --> 00:42:12,800
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
321
00:42:12,800 --> 00:42:15,400
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
322
00:42:15,400 --> 00:42:21,000
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
323
00:42:21,000 --> 00:42:24,000
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
324
00:42:24,000 --> 00:42:26,800
♫ දුෂ්ට හා විදේශීය බලවේගවලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ අවුල් ♫
325
00:42:26,800 --> 00:42:33,200
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
326
00:42:33,200 --> 00:42:36,400
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
(අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක)
327
00:42:36,400 --> 00:42:39,000
♫ තරුණයන්ගේ ♫
(නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ)
328
00:42:39,000 --> 00:42:42,000
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
(ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවතක් වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශයක් වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත)
329
00:42:42,000 --> 00:42:44,800
♫ හෝ මාතෘකා ♫
(සියල්ලන්ටම පෙන්වමින්, මේ තරුණයාගේ සෑම පහරදීමකින්ම මිරිකන ධෛර්යය)
330
00:42:44,800 --> 00:42:47,600
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
(අතිශයින් හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා)
331
00:42:47,600 --> 00:42:50,400
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
(සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි)
332
00:42:50,400 --> 00:42:53,200
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
(මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්)
333
00:42:53,200 --> 00:42:56,300
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
(වටයක් සහ වටයක් යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් පැනීම)
334
00:43:08,600 --> 00:43:11,400
♫ උඩඟු සහ දුරස්ව, බර කඩුවක් එක් අතකින් අල්ලාගෙන ♫
335
00:43:11,400 --> 00:43:14,200
♫ තරුණ නමුත් අඩු නොවන කනස්සල්ලෙන් වද වේ ♫
336
00:43:14,200 --> 00:43:19,800
♫ කනස්සල්ල කනස්සල්ලට එකතු කරයි, කඳුකරය හඬ නඟයි සහ මුහුද ඝෝෂා කරයි ♫
337
00:43:19,800 --> 00:43:22,600
♫ අහස පටු වුවත් පොළව කුඩා වුවත් හිස ඔසවමින් ඉක්මන් වීම ♫
338
00:43:22,600 --> 00:43:25,200
♫ දුෂ්ට හා විදේශීය බලවේගවලට එරෙහිව සටන් කිරීමේ අවුල් ♫
339
00:43:25,200 --> 00:43:31,800
♫ කිසිවෙකුට ගැලවිය නොහැකි බාධා ♫
340
00:43:31,800 --> 00:43:35,000
♫ වාසි නොවන නමුත් හෑල්ලූවට හෝ ප්රයෝජන නොගන්න ♫
(අහස අඳුරුයි, පෘථිවියේ දුක්ඛිත තත්වයක් ඇත, මිනිසුන් ජීවත් වන්නේ භයානක තත්වයක)
341
00:43:35,000 --> 00:43:37,800
♫ තරුණයන්ගේ ♫
(නිරන්තර වෛරයක් සහ කටුක බැඳීමක් ඇති මෙම බුද්ධිමත් හා සුන්දර යෞවනය දෙස බලන්න ඔහ් හෝ)
342
00:43:37,800 --> 00:43:40,800
♫ වීරයන් කිසිවිටෙක නම් ඉල්ලන්නේ නැත ♫
(ඔබ සොයන්නේ කුමන නිදහසටද? මකරෙකුගේ හදවතක් වැනි නිර්භීතකම සහ කොටියෙකුගේ පිත්තාශයක් වැනි ධෛර්යය, ඒවා මගේ අතේ ඇත)
343
00:43:40,800 --> 00:43:43,600
♫ හෝ මාතෘකා ♫
(සියල්ලන්ටම පෙන්වමින්, මේ තරුණයාගේ සෑම පහරදීමකින්ම මිරිකන ධෛර්යය)
344
00:43:43,600 --> 00:43:46,400
♫ සැලකිය යුතු මණ්ඩලයේ ♫
(අතිශයින් හෝ දුර සිට පෙනෙන මගේ අභිලාෂය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා, විශිෂ්ට සටන් කලා කුසලතා)
345
00:43:46,400 --> 00:43:49,000
♫ මම මගේ සටන් කලා කුසලතා ප්රදර්ශනය කරන්නම් ♫
(සටන උදාවීමට පෙර ගිනි පහන යනු ලාවා සහිත ගිනි දැල්ලකි)
346
00:43:49,000 --> 00:43:51,800
♫ තාරුණ්යයෙන් ප්රයෝජන ගැනීම සුදුසුයි ♫
(මගේ පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට, බර කඩුවක් අතේ තබාගෙන, ප්රදර්ශනය සඳහා ඉදිරියට පනිමින්)
347
00:43:51,800 --> 00:43:55,800
♫ඉක්මනින් ප්රසිද්ධ වෙන්න♫
(වටයක් සහ වටයක් යන වාර්තාවක් සඳහා පිම්මක් පැනීම)